Ak máte na svojej webovej lokalite blog alebo publikujete príspevky, môžete použiť pôvodných autorov (používateľov) WordPress. Keď sa váš blog rozrastie, možno budete chcieť mať archív autorov s prehľadom a možnosťou prekladu do iných jazykov – ideálne pomocou WPML. Tu však vzniká problém.
Polia ako meno alebo sociálne odkazy sa zvyčajne nedajú prekladať. Možno však budete musieť preložiť polia ako „Biografické informácie“ alebo niektoré polia ACF priradené používateľom , ako napríklad rola v spoločnosti, zručnosti atď.
Používatelia WordPress sú predvolene neprekladateľní a nenájdete ich v nastaveniach WPML -> .
Najprv musíte povoliť preklady pre každý typ používateľa:
- Prejdite na WPML -> String Translation -> Ďalšie možnosti -> Preklad používateľov typov.
- Označte typy používateľov, ktoré chcete preložiť.
Po dokončení tohto postupu nájdete položku „Autori“ v časti WPML -> String Translation -> Domain. Hoci sa doména „Autori“ môže zdať mätúca, zahŕňa všetky typy používateľov WordPress, ktoré máte povolené na preklad.
String Translation je jediný spôsob, ako prekladať rodených používateľov WordPress (autorov).
